Рик — метис стаффа, который вместе с Диком пережил настоящее предательство: хозяева съехали из квартиры и оставили их на улице. Доверчивых и ручных псов «добрые» соседи сдали в отлов. Для собак это стал ужас — стресс был так силён, что у Рика полопались капилляры в глазах, а Дик дрожал при любом прикосновении. Они не понимали, почему мир, в котором ещё недавно были любовь и забота, вдруг стал таким жестоким.

Но эти парни оказались сильнее обстоятельств! Несмотря на боль и страх, они снова учатся доверять людям. Дик — простодушный «рубаха-парень», всегда готовый к играм и общению. Рик — более серьёзный и вдумчивый, но не менее добрый. Оба молоды, энергичны, психически устойчивы и прекрасно ходят на поводке. Они мечтают снова стать домашними — но только в те руки, которые больше никогда не предадут.

Мы ищем для Рика и Дика самый надёжный дом — тот, где их будут любить, беречь и ценить их преданность.